Middle-aged bodybuilder Cori Gates displays her ripped physique in a field